فیلم رفقای خوب اثری از مارتین اسکورسیزی در ژانر جنایی و گنگستری و براساس واقعیت است. برای دانلود و آشنایی با فیلم Goodfellas همراه ما باشید.
فیلم Goodfellas فیلمی در ژانر جنایی و زندگینامه‌ای محصول سال 1990 است. کارگردان این اثر مهیج مارتین اسکورسیزی (Martin Scorsese) است که در کنار نیکولاس پیلگی (Nicholas Pileggi) در نوشتن فیلمنامه نیز نقش داشته است. فیلم رفقای خوب اقتباسی از کتاب Wiseguy، منتشر شده در سال 1985 است. نیکولاس پیلگی، خبرنگار جنایی، کتاب Wiseguy را براساس داستان زندگی گنگستری به نام هنری هیل (Henry Hill) نوشته است. اگر دوست دارید در مورد این فیلم بیشتر بدانید در این مقاله از پلازا با بررسی فیلم Goodfellas 1990 با ما همراه باشید.
دانلود فیلم Goodfellas 1990
اگر از طرفداران آثار اسکورسیزی هستید و یا به فیلم‌های گنگستری علاقه دارید، در این بخش می‌توانید برای دانلود فیلم رفقای خوب ۱۹۹۰ اقدام کنید.
دانلود فیلم Goodfellas 1990 با زیرنویس فارسی
دانلود فیلم Goodfellas 1990 با دوبله فارسی
داستان فیلم رفقای خوب
در ویدئو زیر می‌توانید «تریلر فیلم Goodfellas 1990 با زیرنویس فارسی» را مشاهده کنید.
فیلم رفقای خوب اسکورسیزی اولین بار در جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز به نمایش درآمد و شیر نقره‌ای را نصیب اسکورسیزی کرد. این فیلم در سپتامبر 1990 به اکران عمومی رسید و منتقدین در آن زمان فیلم جنایی رفقای خوب را «احتمالا بهترین اثر مارتین اسکورسیزی» نامیدند. فیلم ماندگار رفقای خوب نه تنها نامزد چندین جایزه اسکار شد، بلکه در سال 2000 نامش به فهرست ملی ثبت فیلم آمریکا نیز افزوده شد.
با تماشای تریلر فیلم رفقای خوب ۱۹۹۰ اندکی با فضای فیلم آشنا شدیم. اکنون قصد داریم مروری بر داستان فیلم نیز داشته باشیم. داستان فیلم Goodfellas زندگی هنری هیل و اتفاقاتی که بین سال‌های 1955 تا 1980 برای وی افتاده را نشان می‌دهد.
هنری نوجوانی با ریشه ایرلندی است که بسیار علاقه دارد عضو گروه گنگستری شود. او کار خود را با پادویی برای گروه پائولی سیسرو آغاز می‌کند. هنری یک بار دستگیر می‌شود، ولی در دادگاه حرفی از خانواده سیسرو نمی‌زند و همین امر سبب می‌شود او در آن گروه محبوب شود. البته پیشرفت هنری ایرلندی در این گروه ایتالیایی اندکی دشوارتر از حالت معمول است. ولی او به مرور تبدیل به یکی از گنگسترهای نیویورک، تحت نظر «پائولی» می‌شود. شرکای هنری نیز جیمی و تامی نام دارند و در کنار هم به موفقیت‌های بسیاری دست می‌یابند. اما زندگی گنگستری هیجانات و مشکلات بسیاری دارد که هنری نیز از آنها بی‌بهره نمی‌ماند.
بازیگران فیلم رفقای خوب
فیلم رفقای خوب با بازی رابرت دنیرو و ری لیوتا و همچنین نقش‌آفرینی بی‌نظیر جو پشی یکی از بهترین تیم‌های بازیگری را دارد. این سه بازیگر گفتگوهای طولانی با پیلگی داشتند و او تمامی جزئیات و اطلاعاتی که در کتاب نیامده بود را نیز در اختیار آنان گذاشت تا هرچه بیشتر با شخصیت‌ها آشنا شوند. کارگردان نیز دست بازیگران در بداهه‌گویی را باز گذاشته بود و از میان آنها بهترین جملات را انتخاب می‌کرد. در این بخش با بازیگران فیلم Goodfellas آشنا می‌شویم.
رابرت دنیرو در نقش جیمی کانوی
رابرت دنیرو (Robert De Niro) با نام کامل رابرت آنتونی دنیرو جونیور متولد 17 آگوست 1943 (25 مرداد 1322) در نیویورک است. دنیرو بازیگر، تهیه‌کننده و کارگردان است. او به خصوص به همکاری‌ها با مارتین اسکورسیزی مشهور است. رابرت دنیرو تاکنون افتخارات بسیاری کسب کرده است. از مهمترین آنها می‌توانیم 2 جایزه اسکار برای فیلم (The Godfather II (1974 و فیلم (Raging Bull (1980 و یک جایزه گلدن‌گلوب برای فیلم Raging Bull را نام ببریم. او همچنین جایزه سیسیل بی. دمیل، جایزه مرکز کندی و مدال آزادی از سوی رئیس جمهور را نیز به پاس یک عمر دستاورد هنری دریافت کرده است.
رابرت دنیرو بازیگری را از سال 1963 آغاز کرد. حدود 10 سال بعد با فیلم Bang the Drum Slowly به شهرت رسید. پس از آن در مجموعه فیلم‌های The Godfather حضور یافت و با فیلم (Taxi Driver (1976 و فیلم (The Deer Hunter (1978 بر شهرت خود افزود. از دیگر فیلم‌های جنایی دنیرو می‌توانیم فیلم (Once Upon a Time in America (1984 و فیلم (Casino (1995 را نام ببریم.
ری لیوتا در نقش هنری هیل
ری لیوتا (Ray Liotta) با نام کامل ریموند آلن لیوتا متولد 18 دسامبر 1954 برابر با 27 آذر 1333 در نیوجرسی است. این بازیگر و تهیه‌کننده آمریکایی بیش از هر چیز برای نقش‌آفرینی در فیلم رفقای خوب شناخته می‌شود. یکی دیگر از فیلم‌های او که برای آن نامزد جایزه گلدن‌گلوب شد، فیلم (Something Wild (1986 است. ری لیوتا نوزاد بود که جلوی یک پرورشگاه رها شد و در 6 ماهگی توسط ماری و آلفرد لیوتا به فرزندخواندگی پذیرفته شد.
ری پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه میامی به نیویورک رفت تا به حرفه بازیگری بپردازد. وی بازیگر نسبتا موفقی است و در فیلم‌ها و سریال‌های بسیاری حضور داشته است. از کارهای او می‌توانیم فیلم (Cop Land (1997، فیلم (The Place Beyond the Pines (2012 و فیلم (Marriage Story (2019 را نام ببریم.
جو پشی در نقش تامی دویتو
جو پشی (Joe Pesci) با نام کامل جوزف فرانک پشی، بازیگر و موسیقیدان آمریکایی است. او در تاریخ 9 فوریه 1943 (20 بهمن 1321) در نیوجرسی چشم به جهان گشود. او تنها 5 سال داشت که در نمایش‌ها حاضر می‌شد، در 10سالگی به تلویزیون راه یافت و در نوجوانی یکی از اعضای گروه موسیقی The Four Seasons شد. جو پشی به خاطر ایفای نقش یک شخصیت سرسخت و متغیر در آثار مارتین اسکورسیزی شناخته می‌شود. از جمله این فیلم‌ها می‌توانیم فیلم (Raging Bull (1980، فیلم (Casino (1995 و فیلم (The Irishman (2019 را نام ببریم.
جو پشی برای بازی در فیلم سینمایی رفقای خوب برنده جایزه اسکار و نامزد جایزه گلدن‌گلوب شد. او در سال 1999 اعلام بازنشستگی کرد و از آن زمان جز در مواقع خاص هیچ نقشی قبول نمی‌کند.
لورین براکو در نقش کارن هیل
لورین براکو (Lorraine Bracco) بازیگر آمریکایی متولد 2 اکتبر 1954 برابر با 10 مهر 1333 در نیویورک است. او در سال 1974 به فرانسه نقل مکان کرده و به عنوان مدل مشغول به کار شد. اولین تجربه بازیگری او به دهه 1980 و حضور در فیلم‌های ایتالیایی زبان بازمی‌گردد. اولین تجربه او از فیلم انگلیسی بازی در فیلم (The Pick-Up Artist (1987 بود که او را به سوی حضور در دیگر فیلم‌ها، نظیر فیلم رفقای خوب سوق داد. در تلویزیون او را با نقش جنیفر ملفی در سریال (The Sopranos (1999-2007 می‌شناسیم.
لورین براکو برای بازی در فیلم Goodfellas نامزد جایزه اسکار و جایزه گلدن‌گلوب در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد و جایزه انجمن منتقدین شیکاگو را نیز از آن خود کرد. بازی در سریال سوپرانوز نیز او را نامزد دریافت 17 جایزه از جمله جایزه گلدن‌گلوب و جایزه امی ساعات پربیننده کرد.
تیم بازیگران فیلم Goodfellas یک تیم بسیار قوی است که در فهرست زیر نام برخی از آنان را مشاهده می‌کنید:
- پل سوروینو (Paul Sorvino) در نقش پل سیسرو
- فرانک دیلئو (Frank Dileo) در نقش تادی سیسرو
- فرانک سیورو (Frank Sivero) در نقش فرانکی کاربن
- تونی دارو (Tony Darrow) در نقش سونی بانز
- فرانک وینسنت (Frank Vincent) در نقش بیلی بتز
- چاک لاو (Chuck Low) در نقش موریس کسلر
نقد فیلم Goodfellas
فیلم Goodfellas کاری از مارتین اسکورسیزی اولین بار در چهل و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز به نمایش درآمد و سپس در تاریخ 21 سپتامبر 1990 (30 شهریور 1369) در سینماهای ایالات متحده آمریکا اکران شد. فیلم ماندگار Goodfellas در اولین قدم شیر نقره‌ای جشنواره فیلم ونیز را از آن خود کرد. این فیلم در مجموع 44 نامزدی و 29 برد در جشنواره‌های مختلف دارد. از مهمترین جوایز فیلم Goodfellas 1990 می‌توانیم یک جایزه اسکار بهترین نقش مکمل مرد و 5 نامزدی اسکار در بخش بهترین فیلم، کارگردانی، تدوین و بازیگر نقش مکمل زن را نام ببریم. همچنین فیلم Goodfellas 1990 پنج نامزدی جایزه گلدن گلوب و 5 نامزدی و 2 برد جایزه بفتا را نیز دارد.
فیلم Goodfellas 1990 دومین فیلم برتر در ژانر گنگستری، پس از فیلم پدرخوانده است. در سال 2000 نام فیلم رفقای خوب به عنوان یک اثر مهم فرهنگی در فهرست ثبت ملی فیلم آمریکا ثبت شد. همچنین این فیلم از سوی بنیاد ملی فیلم آمریکا به عنوان یکی از 10 فیلم برتر ژانر کلاسیک معرفی شده است. فیلم رفقای خوب الهام‌بخش دیوید چیس (David Chase) برای ساخت سریال The Sopranos بود.
فیلم رفقای خوب از نگاه بینندگان یک فیلم بسیار خوب با نمره 8.7 از 10 در IMDb توصیف می‌شود. نمرات منتقدین به فیلم Goodfellas نیز بسیار قابل‌توجه است. منتقدین متاکریتیک نمره 90 از 100 و برچسب «فیلم‌هایی که باید دید» را به فیلم سینمایی Goodfellas داده‌اند. همچنین این فیلم در وبسایت راتن‌تومیتوز نیز امتیاز 96% را کسب کرده است.
راجر ابرت، منتقد Chicago Sun-Times و جین سیسکل، منتقد Chicago Tribune، هر دو فیلم Goodfellas را جزء بهترین فیلم های دنیا در سال 1990 می‌دانند. راجر ابرت معتقد است:
تا به حال هیچ فیلمی، حتی فیلم The Godfather، به این خوبی جرائم سازمان‌یافته را به تصویر نکشیده است.
سیسکل نیز می‌نویسد:
تمامی اجراها درجه یک هستند. گرچه بازی جو پشی در این میان برجسته‌تر است.
ریچارد کورلیس، منتقد Time، فیلم را «پیروزی اسکورسیزی» می‌نامد که در 146 دقیقه ارائه می‌شود. منتقد معروف جیمز براردینلی نیز در مورد فیلم رفقای خوب می‌نویسد:
اسکورسیزی با صبر، دقت و توجه به جزئیات، موقعیتی غیرقابل تسخیر در تاریخ فیلم‌های سینمایی به دست آورده است.
پائولین کائیل، منتقد The New Yorker، نگاه کاملا مثبتی به فیلم ندارد. او می‌نویسد:
آیا این فیلم فوق‌العاده است؟ من که اینطور فکر نمی‌کنم. اما یک قطعه پیروزمندانه در فیلمسازی است.
منتقد Variety نیز معتقد است:
فیلم رفقای خوب اسکورسیزی همزمان جذاب و دافع است. این فیلم رنگارنگ است، اما به طرز ناامیدکننده‌ای نگاه رضایت‌بخشی به زندگی مافیای نیویورک در سال‌های 1955-1980 ندارد.
در نهایت استنلی کافمن نیز بیان می‌دارد:
سبک خشونت‌آمیز اسکورسیزی در ساخت فیلم‌های گنگستری، برخلاف انتظار در این فیلم به خوبی جواب نداده است.
حقایق جالب فیلم Goodfellas
- اسکورسیزی در یکی از سکانس‌ها از 5000 دلار پول نقد واقعی استفاده کرده است.
- طبق گفته هنری هیل، نقش‌آفرینی جو پشی در نقش تامی بین 90 تا 99 درصد با تامی واقعی مطابقت دارد. به جز یک استثنا: تامی واقعی هیکل بسیار بزرگی دارد.
- طبق گفته نیکولاس پلگی، گنگسترهای واقعی در این فیلم به عنوان سیاهی لشکر بازی کرده‌اند. آنها اسناد هویت جعلی به کمپانی دادند و کسی نمی‌داند حقوق آنها چگونه پرداخت شده است.
- مادرِ ری لیوتا حین فیلمبرداری فوت کرد. لیوتا می‌گوید در برخی سکانس‌ها از خشم و غم خود برای نقش‌آفرینی بهتر استفاده کرده است.
- کمپانی برادران وارنر در مورد اکران فیلم، به دلیل خشونت بیش از حد و زبان فیلم، بسیار نگران بود. همچنین پیش‌نمایش فیلم رفقای خوب یکی از بدترین بازخوردها را داشت.
- به گفته هنری هیل، رابرت دنیرو روزانه بین 7 تا 8 بار به هیل زنگ می‌زده تا کوچک‌ترین جزئیات در مورد جیمی، از جمله نحوه به دست گرفتن سیگار را از او بپرسد.
- در صحنه‌ای که سونی از پائولی شکایت می‌کند، دیالوگ‌های سونی بیشتر از آن چیزی است که پل انتظار داشت. گیج شدن پل در این صحنه کاملا طبیعی است.
- ری لولیتا برای حضور در فیلم سینمایی Goodfellas نقش هاروی دنت در فیلم Batman 1989 را رد کرد.
- محل فیلمبرداری فیلم، ازجمله رستوران سیسرو و خانه کودکی هیل، مکان‌های واقعی هستند.
دیالوگ های ماندگار فیلم رفقای خوب
هنری هیل: بانمکه، تو بانمکی. تو واقعا بانمکی.
تامی دوویتو: منظورت چیه که من بانمکم؟
هنری هیل: این بانمکه، میدونی. داستان خوبیه، بانمکه، تو آدم بانمکی هستی.
این سکانس با الهام از یک اتفاق واقعی ساخته شده است. پشی زمانی در رستوران کار می‌کرده، ظاهرا یک بار به عنوان تعریف، به یک گنگستر می‌گوید که بامزه است و واکنش عجیبی از او می‌بیند.
هنری هیل: از زمانی که به یاد دارم همیشه می‌خواستم یک گنگستر باشم.
این دیالوگ در سال 2007 به عنوان بیستمین دیالوگ در فهرست 100 دیالوگ برتر انتخاب شد.
تامی دوویتو: ساعت یازده و نیمه و ما قرار بود ساعت 9 اونجا باشیم.
استکس ادوارد: یک دقیقه دیگه آماده‌ام.
تامی: آره، تو همیشه دیر می‌کنی و حتی برای مراسم ختم خودت هم دیر می‌کنی.
هنری هیل: پائولی شاید آروم حرکت می‌کرد، ولی فقط به این خاطر بود که لازم نبود برای کسی حرکت کنه.
کلام آخر
از اینکه بار دیگر با یکی از مقالات پلازا، با معرفی فیلم Goodfellas با ما همراه بودید، سپاسگزاریم. اگر هنوز برای دانلود فیلم رفقای خوب اقدام نکرده‌اید، می‌توانید از طریق همین صفحه این فیلم مهیج و جذاب را دانلود کنید. باعث افتخار ما خواهد بود اگر نظرات خود در مورد دانلود فیلم Goodfellas 1990 را با ما در میان بگذارید. نظر شما در مورد آثار مارتین اسکورسیزی، به خصوص فیلم رفقای خوب چیست؟ بازی کدام یک از بازیگران بیش از همه به دل شما نشست؟ شما می‌توانید نظرات خود را از طریق بخش نظرات در پایین صفحه با ما در میان بگذارید.