«من پسر خیلی خوبی هستم و خیلی خیلی سخت کار می کنم! آدم بدا خانوادمو کشتن. پس منم پدر آدم بدا رو در میارم! نا غافل رو سر نامردا می پرم. گازشون می گیرم! هم حال میده و هم آسونه! آدم بدا رو واست پیدا می کنم، چیز میزاشونو واست میارم! لطفاً هر چند وقت یک باز نوازشم کن. الان دیگه یک خانواده ایم!» بعد از خواندن این جملات لابد پیش خودتان فکر می کنید شاریک از کتاب «دل سگ» قلم به دستش گرفته و در پلازا مطلب می نویسد. اما جملاتی که خواندید از قول سگ باوفای Far Cry 5 یعنی Boomer بود.
در تریلر Guns for Hire که در ماه پیش برای Far Cry 5 منتشر شده بود، تمامی کلمات سگ با وفای داستان، Boomer بدون کمترین تحریفی از واق واق به فارسی سلیس ترجمه شده است (حرفمو باور نمی کنید نسخه انگلیسی مطلبو بخونین). Boomer مخفیانه وارد میدان نبرد می شود، سلاح دشمنانی که می کشید را برایتان می آورد و دشمنان را از فواصل دور برایتان علامت گذاری می کند.
راستی ستاره فیلم کوتاه Play it Like Boomer نیز می باشد که ویدیویش را می توانید در پایین مشاهده کنید:
نویسنده pcgamer در پیش نمایشش در مورد بازی نوشت: «سری Far Cry با NPC های همیار بیگانه نیست، اما از گردش با آن ها در Far Cry 5 لذت بردم. شما می توانید رفیق تک تیراندازتان یا سگ باوفایتان را به عنوان همراه ویژه تان داشته باشید، همچنین می توانید به پایگاه هایی که پاکسازی کرده اید وارد شوید و آن ها را به عنوان اعضای تیمتان برگزینید. برخی از آن ها ممکن است مسلسل داشته باشند، بعضی کمان و هر از گاهی هم به موشک انداز مجهز هستند که در این یک مورد هر تلاششان برای کمک به شما ممکن است به دوستی خاله خرسه منجر شود.
بازی Far Cry 5 هفته دیگر، یعنی در 27 مارس (7 فروردین) برای پلتفرم های Xbox One ،PS4 و PC منتشر شود.
