فیلم Oldboy 2003 محصولی از سینمای کره جنوبی در ژانر اکشن و نئونوآر است. این فیلم ماجرای مردی را می‌گوید که 15 سال، بی آنکه دلیلش را بداند، زندانی می‌شود. با معرفی فیلم پیر پسر همراه ما باشید.
فیلم Oldboy عنوانی در ژانر نئو نوآر، اکشن و مهیج از سینمای کره جنوبی محصول سال 2003 است. نام این فیلم به کره‌ای 올드보이 است و در زبان فارسی با نام‌هایی چون پیر پسر، دوست قدیمی و همکلاسی قدیمی شناخته می‌شود. کارگردان فیلم اولدبوی پارک چان-ووک (Park Chan-wook) است و این فیلم را براساس مانگایی ژاپنی به همین نام اثر گارون تسوچیا (Garon Tsuchiya) ساخته است. فیلم پیر پسر 2003 در واقع دومین قسمت از سه‌گانه انتقام است که پس از فیلم Sympathy for Mr. Vengeance محصول سال 2002 و پیش از فیلم Lady Vengeance محصول سال 2005 منتشر شده است. نسخه هندی و انگلیسی فیلم Oldboy نیز به ترتیب در سال‌های 2006 و 2013 اکران شده‌اند.
در ویدیوی زیر می‌توانید «تریلر فیلم پیر پسر ۲۰۰۳» را تماشا کنید.
فیلم پیر پسر توانست در جشنواره فیلم کن سال 2004 جایزه بزرگ را از آن خود کند و به شدت از سوی رئیس هیئت داوران، کارگردان بزرگ کوئنتین تارانتینو (Quentin Tarantino) مورد ستایش قرار گرفت. منتقدین نیز، همانند راجر ابرت، دید مثبتی به فیلم داشتند و به تحسین آن پرداختند. به خصوص صحنه‌های اکشن فیلم و به طور ویژه صحنه دعوا در کریدور، نظر منتقدین را به خود جلب کرد. فیلم دوست قدیمی به عنوان یکی از بهترین فیلمهای نئونوآر تاریخ شناخته می‌شود و نام آن چندین بار در فهرست بهترین فیلمهای دهه اول سال 2000 آمده است.
در قسمت بالا تریلر فیلم Oldboy 2003 را دیدیم و با فضای آن آشنا شدیم. در این مقاله از پلازا قصد داریم به بررسی فیلم Oldboy 2003 بپردازیم و برای دانلود آن اقدام کنیم. اگر شما هم از طرفداران سینمای کره جنوبی و به خصوص فیلم‌هایی در ژانر نئو نوآر و مهیج هستید، با ما همراه باشید.
آنچه در ادامه می‌خوانید:
دانلود فیلم Oldboy 2003
شما می‌توانید برای دانلود فیلم Oldboy با زیرنویس فارسی چسبیده از طریق لینک‌های زیر اقدام کنید.
کیفیت: 1080p | حجم: 1.59 گیگابایت
کیفیت: 720p | حجم: 923 مگابایت
داستان فیلم پیر پسر
اکنون که تریلر فیلم دلهره آور Oldboy را دیدیم نوبت آن رسیده تا با داستان فیلم نیز آشنا شویم. به جرات می‌توان گفت داستان فیلم Oldboy یکی از جذابترین داستان‌ها است. در سال 1988، اوه دائه-سو که مردی خوشگذران است، در یک شب بارانی، در شب تولد دخترش، دزدیده می‌شود. او صبح روز بعد در اتاق بی‌پنجره یک هتل از خواب بیدار می‌شود. رباینده نامرئی و مرموز او هر روز به او غذا می‌دهد و هر دفعه که دائه-سو خودکشی می‌کند افرادی او را نجات می‌دهند. او فقط یک سوال در ذهن دارد: چرا؟ 15 سال می‌گذرد و در سال 2003، ناگهان دائه-سو درمی‌یابد که آزاد شده و دیگر از آن رباینده و اتاق بی‌پنجره خبری نیست، اما او همچنان به دنبال جواب سوال خود است. چرا؟
بازیگران فیلم Oldboy
بازی در فیلم سینمایی Oldboy اعتبار زیادی برای بازیگر نقش اول آن، یعنی چویی مین-سیک (Choi Min-sik) به همراه آورد. البته بهتر است بدانیم چویی نیز برای این نقش سختی‌های زیادی را به جان خرید. او حدود 10 کیلو وزن کم کرد، اکثر صحنه‌های بدلکاری را خودش انجام داد و همچنین 4 اختاپوس زنده را در فیلم خورد. در این بخش با بازیگران فیلم الدبوی 2003 آشنا می‌شویم.
چویی مین-سیک در نقش اوه دائه-سو
چویی مین-سیک بازیگری از کره جنوبی، متولد 30 می 1962 برابر با 9 خرداد 1341 در شهر سئول است. در اسامی کره‌ای نام خانوادگی پیش از نام کوچک می‌آید، به این ترتیب چویی نام خانوادگی و مین-سیک نام کوچک این بازیگر محبوب و موفق کره‌ای است. چویی پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه فعالیت خود به عنوان بازیگر تئاتر را از سال 1989 آغاز کرد. پس از چندی در برخی کارهای سینمایی چارک جانگ-وون چون فیلم Our Twisted Hero محصول سال 1992، حضور یافت. او بازی در تئاتر را در کنار حضور در تلویزیون، مانند حضور در سریال The Moon of Seoul ادامه داد.
چویی اولین بار با فیلم Shiri محصول سال 1999 به موفقیت رسید. این فیلم هم در گیشه فروش خوبی داشت و هم اینکه چویی را برنده جایزه ناقوس بزرگ کرد. در سال 2003 در فیلم Oldboy بازی کرد و به شهرت بین‌المللی، در کنار جوایزی چون جایزه هنری پیکسانگ، جایزه اژدهای آبی و جایزه ناقوس بزرگ دست یافت. چویی مین-سیک تاکنون 64 نامزدی و 40 برد در جشنواره‌های مختلف را تجربه کرده است. از دیگر فیلمهای او می‌توانیم به فیلم اکشن I Saw Devil محصول سال 2010، فیلم حماسی The Admiral: Roaring Current محصول سال 2014 و فیلم اکشن Lucy محصول سال 2014 اشاره کنیم.
یو جی-ته در نقش لی وو-جین
یو جی-ته (Yoo Ji-tae) بازیگر، کارگردان و نمایشنامه‌نویس کره‌ای متولد 13 آوریل 1976 (24 فروردین 1355) در شهر سئول است. او حرفه خود را با مدلینگ آغاز کرد. سپس وارد حرفه بازیگری شد و در مدت کوتاهی توانست تبدیل به یکی از بازیگران اصلی در کره جنوبی شود. اولین تجربه او به عنوان یک بازیگر موفق به فیلم Attack the Gas Station محصول سال 1999 بازمی‌گردد. بازی عالی در این فیلم، در کنار شخصیت گرم و دوست‌داشتنی جی-ته به عنوان مهمان برنامه تلویزیونی راه را برای پیشرفت وی باز کرد و سومین فیلم او، یعنی فیلم Ditto محصول سال 2000 نیز با موفقیت چشمگیری همراه شد.
یو جی-ته در دوران شکوفایی خود با کارگردانان بزرگی چون هور جین-هو در فیلم One Fine Spring Day محصول سال 2001 و کارگردان هونگ سانگ-سو در فیلم Woman is the Future of Man محصول سال 2004 کار کرد. خود یو کارگردانی را با فیلمهای کوتاه از سال 2003 آغاز کرد و اولین فیلم بلندش در زمینه کارگردانی با نام فیلم Mai Ratima در سال 2013 اکران شد.
کانگ هیه-جونگ در نقش می-دو
کانگ هیه-جونگ (Kang Hye-Jung) بازیگر محبوب کره‌ای، متولد 4 ژانویه 1982 برابر با 14 دی 1360 در شهر اینچئون کره جنوبی است. هیه-جونگ فعالیت خود را به عنوان مدل از سال اول دبیرستان آغاز کرد. در اواخر دهه 1990 با نقش‌های کوچک در فیلم‌ها و سریال‌ها ظاهر شد و اولین بار در فیلم Nabi محصول سال 2001 به عنوان نقش اصلی فیلم بازی کرد. او با حضور در فیلم Oldboy در نقش می-دو توجهات را در کره و سراسر جهان به سوی خود جلب کرد. پس از آن حدود 2 سال طول کشید تا بار دیگر شاهد یک نقش‌آفرینی به یادماندنی از کانگ باشیم. او در سال 2005 با فیلم Rules of Dating و فیلم Welcome to Dongmakgol بار دیگر بازی عالی خود را به رخ جهانیان کشید.
از دیگر نقش‌آفرینی‌های کانگ می‌توانیم به فیلم Herb محصول سال 2007، فیلم Kill Me محصول سال 2009 و فیلم Lucid Dream محصول سال 2017 اشاره کنیم. کانگ تاکنون جوایز بسیاری کسب کرده که از مهمترین آنها می‌توانیم جایزه انجمن منتقدین بوسان و جایزه انجمن منتقدین کره برای بازی در فیلم OldBoy را نام ببریم.
بازیگران فیلم پیر پسر محدود به این 3 نفر نیستند و شما می‌توانید نام و نقش برخی دیگر از بازیگران فیلم الدبوی ۲۰۰۳ را در زیر مشاهده فرمایید.
- یو یئون-سوک (Yoo Yeon-seok) در نقش جوانی وو-جین
- جی دا-هان (Ji Dae-han) در نقش نو جو-هاون، دوست دائه-سو
- وو ایل-هان (Woo Il-han) در نقش جوانی جو-هاون
- کیم بیونگ-اوکی (Kim Byeong-ok) در نقش آقای هان
- یون جین-سو (Yoon Jin-seo) در نقش سو-آه
- اوه دال-سو (Oh Dal-su) در نقش پارک چئول-وونگ
نقد فیلم Oldboy
فیلم پیر پسر (Oldboy) با بودجه‌ای معادل 3 میلیون دلار ساخته شد و پس از اکران در تاریخ 21 نوامبر 2003 برابر با 30 آبان 1382 به فروش 15 میلیون دلاری رسید. جوایز فیلم Oldboy در مجموع 49 نامزدی و 28 برد در جشنواره‌های مختلف است که از مهمترین آنها می‌توانیم جایزه بزرگ جشنواره فیلم کن، جایزه منتخب منتقدین و 5 برد و 6 نامزدی جایزه ناقوس بزرگ را نام ببریم.
بینندگان با دادن امتیاز 8.4 از 10 به فیلم دوست قدیمی 2003 در سایت IMDb نشان دادند توانسته‌اند با این فیلم ارتباط برقرار کرده و از تماشای آن لذت ببرند. این فیلم از بهترین فیلم های imdb است. نمرات منتقدین به فیلم Oldboy نیز رضایت‌بخش است. وبسایت راتن‌تومیتوز براساس 147 نقد امتیاز 82% را به فیلم داده و منتقدین متاکریتیک نیز نمره 77 از 100 را برای این فیلم مناسب دانسته‌اند. در این بخش مروری بر نظرات منتقدین در مورد فیلم ماندگار Oldboy داریم.
Chicago Sun-Times / راجر ابرت: 100
فیلم همکلاسی قدیمی یک فیلم قدرتمند است و نه به خاطر آنچه که به تصویر می‌کشد، بلکه به دلیل اینکه اعماق قلب انسان را عریان نشان می‌دهد… ما به قدری به ژانر مهیج به عنوان مکانیسمی برای تنوع عادت کرده‌ایم که تماشای فیلمی اکشن که در عین خشونت به دنبال هدف و بیان گفته‌ای است، به ما شوک وارد می‌کند.
Salon / استفانی زاکارک: 90
فیلم پیر پسر ۲۰۰۳ یک اثر پررنج و مضطرب، زیبا و به صورت ناامیدانه‌ای زنده است. فیلم OldBoy یک اثر خیره‌کننده از فرهنگ پاپ است.
A.V. Club / اسکات توبیاس: 80
این فیلم یک تجربه فطری قدرتمند است که خود را از طریق امور سطحی، با ترکیب رنگ‌های چشمگیر و طراحی صدای پیچیده که آن را تا حد یک اثر اپرایی بالا می‌برد، موجه نشان می‌دهد.
Los Angeles Times / کارینا چوکانو: 70
هنگامی که تماشای فیلمی عجیب و خارق‌العاده همانند فیلم پیر پسر به پایان می‌رسد چیزی کاملا معتبر و موثق را تجربه می‌کنید که انگار می‌خواهد به شما چیزی بگوید. فقط من نمی‌دانم آن چیست و نمی‌توانم آن را با هیچ چیز دیگری مقایسه کنم.
The New Yorker / آنتونی لین: 60
فیلم Oldboy فضای مهلکی دارد و به قدری در تلاش است خود را یک فیلم کالت معرفی کند که فراموش می‌کند یک فیلم منسجم باشد.
The New York Times / مانوهلا درگیس: 50
فیلم دوست قدیمی اثری سرگرم‌کننده برای تماشا است؛ حتی با وجود صحنه‌ای که دائو-سو یک حیوان زنده را می‌خورد که البته خوب است، چون فیلم غیر از صحنه‌های ضرب و شتم چیزی ندارد که به آن فکر کنیم.
حقایق جالب در مورد فیلم Oldboy
- در صحنه‌ای که دائه-سو به بار سوشی می‌رود، 4 اختاپوس زنده را می‌خورد. خوردن اختاپوس در کره جنوبی متداول است، اما معمولا آن را قطعه قطعه می‌کنند. هنگامی که فیلم درام Oldboy 2003 برنده جایزه بزرگ جشنواره کن شد، کارگردان در سخنرانی خود علاوه بر تشکر از عوامل فیلم از اختاپوس نیز تشکر کرد.
- چویی مین-سیک 6 هفته تحت آموزش بود و حدود 10 کیلوگرم کم کرد تا برای نقش آماده شود. او اکثر صحنه‌های بدلکاری را خودش انجام داد.
- چویی مین-سیک بودایی است و خوردن اختاپوس در این مذهب جایز نیست.
- رستورانی که می-دو در آن کار می‌کند یک رستوران واقعی است و Mediterranean نام دارد، اما کارگردان به احترام آکیرا کوروساوا، کارگردان ژاپنی، نام رستوران را آکیرا گذاشت.
- یو جی-ته برای حضور در فیلم یوگا یاد گرفت.
- فیلمبرداری صحنه معروف کریدور 3 روز به طول انجامید و در این صحنه از هیچگونه جلوه‌های ویژه کامپیوتری استفاده نشده است.
- نام اوه دائه-سو در واقع از نام اودیپ، قهرمان افسانه‌ای یونانی که درنهایت عاشق مادر خود شد، گرفته شده است.
- صحنه آخر فیلم (در میان برف‌ها) در نیوزیلند فیلمبرداری شده است. پس از اتمام صحنه می‌توانید صدای باد را نیز بشنوید. کارگردان در مصاحبه‌ای اعلام کرد به قدری مجذوب آن صحنه زیبا در نیوزیلند شده که صدای باد را نیز ضبط کرده‌اند تا آن را تقدیم بینندگان کره‌ای کند.
- گرچه در فیلم می‌بینیم که دائه-سو و وو-جین همکلاسی‌های دوران دبیرستان هستند، اما در واقعیت بازیگر نقش دائه-سو 14 سال از بازیگر نقش وو-جین بزرگتر است.
- عبارت «وقتی بخندی دنیا با تو می‌خندد و وقتی گریه کنی باید در تنهایی اشک بریزی» عبارتی از شعر معروف «تنهایی» اثر الا ویلر است.
کلام آخر
در این مقاله نه تنها تریلر فیلم پیر پسر ۲۰۰۳ را دیدیم و با داستان و بازیگران آن آشنا شدیم، بلکه توانستیم نظرات منتقدین را بخوانیم و مروری بر حقایق جالب فیلم داشتیم. اگر هنوز برای دانلود فیلم Oldboy 2003 با زیرنویس فارسی اقدام نکرده‌اید، بهتر است هرچه زودتر به فکر باشید؛ چرا که این فیلم جزء آثاری است که هر فرد قبل از مرگ باید ببیند.
نظر شما در مورد فیلم همکلاسی قدیمی چیست؟ به نظر شما این فیلم می‌تواند جزء 10 فیلم برتر سینمای کره جنوبی باشد؟ اگر دوستی از شما بخواهد چند فیلم جذاب به او معرفی کنید، آیا فیلم Oldboy 2003 هم در فهرست شما قرار می‌گیرد؟ شما می‌توانید نظرات خود را از طریق بخش نظرات در پایین صفحه با ما و دوستان خود در میان بگذارید.