سینمای کلاسیک: نگاهی به فیلم Sabrina 1954 با حضور آدری هپبورن و همفری بوگارت

فیلم Sabrina 1954 اثری در ژانر کمدی-عاشقانه از دنیای فیلم‌های کلاسیک هالیوود است. برای دانلود و بررسی فیلم سابرینا ۱۹۵۴ همراه ما باشید.

فیلم Sabrina 1954 فیلمی در ژانر رمانتیک-کمدی به کارگردانی بیلی وایلدر (Billy Wilder) با اقتباس از تئاتر (Sabrina Fair (1953 است. فیلم سابرینا ۱۹۵۴ آخرین فیلم وایلدر است که توسط استودیو فیلمسازی Paramount Pictures اکران شده و این همکاری پس از 12 سال به پایان رسید. بیلی وایلدر با بیش از 5 دهه فعالیت، یکی از برترین فیلمسازان در عصر طلایی هالیوود به شمار می‌رود و در مجموع 6 بار موفق به کسب جایزه اسکار شده است. فیلم Sabrina در تاریخ 23 سپتامبر 1954 برابر با 1 مهر 1333 در سینماهای لس‌آنجلس و نیویورک اکران شد و به مدت دو هفته در صدر جدول باکس آفیس قرار داشت. فیلم سینمایی سابرینا در جشنواره‌هایی‌ چون اسکار، بفتا و گلدن‌گلوب نیز چندین نامزدی و کسب جایزه را از آن خود کرد.

ما در این مقاله از پلازا نگاهی به فیلم Sabrina 1954 داریم، ابتدا داستان فیلم را مرور می‌کنیم و سپس با بازیگران و نظرات منتقدین به فیلم سابرینا 1954 آشنا می‌شویم. در ابتدا از شما دعوت می‌کنیم با ما به تماشای تریلر فیلم Sabrina 1954 با زیرنویس فارسی بنشینید تا با فضای آن بیشتر آشنا شوید.

آنچه در ادامه می‌خوانید:

دانلود فیلم Sabrina 1954

برای دانلود فیلم سابرینا 1954 با بازی هامفری بوگارت و آدری هپبورن می‌توانید از لینک‌های زیر استفاده کنید.

دانلود فیلم Sabrina 1954 (زبان اصلی با زیرنویس چسبیده فارسی)

کیفیت: 720p | حجم: 698.6 مگابایت

دانلود فیلم سابرینا 1954 (دوبله فارسی)

کیفیت: 1080p | حجم: 1.7 گیگابایت

کیفیت: 720p | حجم: 887 مگابایت

داستان فیلم سابرینا ۱۹۵۴

لاینس و دیوید لارابی دو پسر خانواده فوق‌العاده ثروتمند لارابی هستند. لاینس، پسر بزرگتر، تمام عمر مشغول اداره امپراطوری خانواده لارابی بوده و فرصتی برای ازدواج و تشکیل خانواده نداشته است. دیوید دقیقا برعکس است، او از لحاظ فنی برای تجارت خانوادگی کار می‌کند، اما در عمل هیچگاه سرکار نیست. او همیشه در حال خوشگذرانی است و تاکنون 3 بار ازدواج کرده و طلاق گرفته است. توماس، راننده خانواده لارابی، دختری به نام سابرینا دارد. سابرینا دختری جوان، خجالتی و دست‌وپا چلفتی است که از کودکی عاشق دیوید لارابی بوده، اما دیوید به ندرت متوجه حضور سابرینا می‌شود.

پدر سابرینا تصمیم می‌گیرد برای اینکه آتش این عشق را در دل دخترش خاموش کند او را برای یادگیری هنر آشپزی به پاریس بفرستد. سابرینا به پاریس می‌رود و پس از دو سال، درحالی که تبدیل به یک بانوی زیبا، باسلیقه و فرهیخته شده است، به خانه بازمی‌گردد. درنهایت زمانی که دیوید متوجه سابرینا می‌شود، سابرینا نیز درمی‌یابد که عاشق لاینس شده است.

بازیگران فیلم سابرینا ۱۹۵۴

در ابتدا قرار بود کری گرنت نقش لاینس را بازی کند، اما او این پیشنهاد را رد کرد و هامفری بوگارت جانشین او شد. بوگارت در آن زمان بیشتر نقش کارآگاهان سرسخت و ماجراجو را بازی می‌کرد و بازی در یک نقش عاشقانه برای او نسبتا جدید بود. بیلی وایلدر پیش از اینکه کار نگارش فیلمنامه به اتمام برسد فیلمبرداری را آغاز کرد. فیلمبرداری فیلم Sabrina 1954 در ماه‌های اکتبر و نوامبر سال 1953 انجام شد. در این قسمت مروری بر بیوگرافی بازیگران اصلی داریم و با دیگر بازیگران فیلم ماندگار سابرینا ۱۹۵۴ نیز آشنا می‌شویم.

هامفری بوگارت در نقش لاینس لارابی

هامفری بوگارت (Humphrey Bogart) بازیگر تئاتر و سینما، متولد 25 دسامبر 1899 برابر با 4 دی 1278 در نیویورک است. او به خاطر نقش‌آفرینی به یادماندنی در سینمای کلاسیک هالیوود تبدیل به یکی از نمادهای فرهنگی آمریکا شده است. در سال 1999، انستیتو فیلم آمریکا بوگارت را به عنوان برترین ستاره مرد سینمای کلاسیک آمریکا برگزید. نقش‌آفرینی او در فیلم The Maltese Falcon محصول سال 1941 و فیلم The Big Sleep محصول سال 1946، سبب شد الگوی جدیدی از کارآگاهان در فیلم‌های نوآر پدید آید.

هامفری بوگارت برای بازی در فیلم Casablanca محصول سال 1942 و فیلم The Caine Mutiny محصول سال 1954 نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد و بازی در فیلم The African Queen محصول سال 1951 این جایزه را برای او به ارمغان آورد. در فوریه 1960 ستاره‌ای در بلوار مشاهیر هالیوود به هامفری بوگارت اختصاص یافت.

از دیگر فیلم‌هایی که بوگارت در آنها به ایفای نقش پرداخته می‌توان به فیلم High Sierra محصول سال 1941، فیلم Dark Passage محصول سال 1947 و فیلم The Barefoot Contessa محصول سال 1954 اشاره کرد. بازی در نقش ادی ویلیس در فیلم The Harder They Fall محصول سال 1956 آخرین نقش‌آفرینی بوگارت بود. بوگارت در نهایت به دلیل مصرف بیش از حد سیگار  مبتلا به سرطان مری شد و در سال 1957 (1335 شمسی) درگذشت.

آدری هپبورن در نقش سابرینا

آدری هپبورن (Audrey Hepburn) بازیگر انگلیسی متولد 4 می 1929، برابر با 14 اردیبهشت 1308 است. آدری که به خاطر فیلم‌ها و لباس‌هایش شناخته می‌شود، از سوی انستیتو فیلم آمریکا به عنوان سومین بازیگر زن برتر سینما در عصر طلایی هالیوود معرفی شد و نامش در فهرست بین‌المللی خوش‌لباس‌ترین‌ها نیز آمده است. او از همسرایی در تئاتر موزیکال شروع کرد و با نقش‌های فرعی در چندین فیلم نیز ظاهر شد و در سال 1951 با تئاتر Gigi وارد برادوی شد.

درخشش آدری در فیلم‌های کمدی عاشقانه با فیلم Roman Holiday محصول سال 1953 آغاز شد و برای این بازی برنده جایزه اسکار، جایزه گلدن‌گلوب و جایزه بفتا در بخش بهترین بازیگر زن شد. در همان سال آدری هپبورن توانست جایزه تونی بهترین بازیگر زن را نیز به خاطر بازی در تئاتر Ondine از آن خود کند. برخی از موفق‌ترین فیلم‌هایی که آدری هپبورن در آنها به ایفای نقش پرداخته شامل فیلم Fanny Face محصول سال 1957، فیلم The Nun’s Story محصول سال 1959 و فیلم Breakfast at Tiffany’s محصول سال 1961 است.

آدری در فیلم My Fair Lady، برنده جایزه اسکار و جایزه بفتا سال 1964 در بخش بهترین فیلم نیز بازی کرده است. او همچنین برای بازی در فیلم Wait Until Dark نامزد دریافت جایزه اسکار، جایزه گلدن‌گلوب و جایزه بفتا در سال 1967 شد. جوایزی چون جایزه بفتا یک عمر فعالیت هنری، جایزه گلدن‌گلوب سیسیل بی. دمیل و جایزه ویژه تونی به پاس یک عمر فعالیت هنری به آدری هپبورن اعطا شده است. وی جزء معدود بازیگرانی است که جایزه اسکار، جایزه امی، جایزه گرمی و جایزه تونی را در کارنامه هنری خود دارد.

آدری از سال 1954 به عنوان سفیر حسن نیت یونیسف انتخاب شد و بین سال‌های 1988 تا 1992 در بخش‌هایی از فقیرترین جوامع آفریقا، آفریقای جنوبی و آسیا درحال خدمت بود. او در دسامبر سال 1992 مدال آزادی رئیس‌جمهور را کسب کرد و یک ماه بعد در 20 ژانویه 1993 (30 دی 1371) درحالی که تنها 63 سال داشت بر اثر ابتلا به سرطان آپاندیس درگذشت. در فیلم سابرینا ادری هپبورن نقش سابرینا را ایفا می‌کند.

ویلیام هولدن در نقش دیوید لارابی

ویلیام هولدن (William Holden) یکی از بزرگترین بازیگران دهه 1950 میلادی متولد 17 آوریل 1918 (27 فروردین 1297) در ایالت ایلینویز، آمریکا، است. او برای بازی در فیلم Stalag 17 محصول سال 1953 برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد و برای بازی در فیلم The Blue Knight محصول سال 1973 برنده جایزه امی ساعات پربیننده در بخش برجسته‌ترین بازیگر نقش اول مرد شد. همچنین بازی در فیلم Network محصول سال 1976 او را نامزد جایزه اسکار، جایزه بفتا و جایزه انجمن ملی منتقدان فیلم در بخش بهترین بازیگر مرد کرد. او شش بار، از سال 1954 تا 1958 و سال 1961، جزء 10 ستاره برتر آن سال‌ها بود و نامش در بیست‌وپنجمین لیست انستیتو فیلم آمریکا جزء 25 بازیگر مرد برتر سینمای کلاسیک هالیوود آمده است.

هولدن در برخی آثار مشهور و تحسین‌شده هالیوودی از جمله فیلم Sunset Boulevard محصول سال 1950، فیلم Picnic محصول سال 1955 و فیلم The Wild Bunch محصول سال 1969 حضور داشته است. آخرین فیلمی که هولدن در آن به ایفای نقش پرداخت فیلم S.O.B. محصول سال 1981 است. ویلیام هولدن در 12 نوامبر 1981 (21 آبان 1360) در خانه‌اش در کالیفرنیا بر اثر لغزش پا و اصابت سرش به میز فوت کرد.

دیگر بازیگرانی که در فیلم Sabrina 1954 به ایفای نقش پرداخته‌اند عبارتند از:

• جان ویلیامز (John Williams) در نقش توماس، پدر سابرینا
• نلا واکر (Nella Walker) در نقش خانم لارابی
• والتر همپدن (Walter Hampden) در نقش آقای لارابی
• مارتا هایر (Martha Hyre) در نقش الیزابت، نامزد دیوید
• فرانسیس بوشمن (Francis X. Bushman) در نقش آقای تایسون، پدر الیزابت

نقد و بررسی فیلم Sabrina 1954

فیلم سینمایی سابرینا یکی از ارزشمندترین آثار کلاسیک عصر طلایی هالیوود محسوب می‌شود. این فیلم موفق به کسب 8 نامزدی و 7 برد در جشنواره‌های مختلف شد. فیلم کلاسیک سابرینا 1954 در مراسم اسکار آن سال در 5 بخش بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش اول زن، بهترین فیلمنامه، بهترین طراحی صحنه و بهترین فیلمبرداری نامزد جایزه اسکار شد و در بخش بهترین طراح لباس این جایزه را از آن خود کرد. آدری هپبورن نیز برای بازی در نقش سابرینا نامزد جایزه بفتا و جایزه حلقه منتقدین فیلم نیویورک در بخش بهترین بازیگر زن شد.

فیلم ماندگار سابرینا 1954 توانست نمره 7.7 از 10 از دیدگاه بینندگان در IMDb و نمره 72 از 100 از دیدگاه منتقدین متاکریتیک را به دست آورد. بوسلی کراوتر، منتقد نشریه The New York Times این فیلم را جالب‌ترین فیلم کمدی-عاشقانه آن سال‌ها می‌داند. منتقد نشریه ReelViews نیز این اثر را بسیار اغواکننده می‌داند که سبب می‌شود تقریبا همه بینندگان، حتی افراد بی‌احساس و سردی چون لاینس نیز سینما را با لبخندی بر لب و گرمایی در دل ترک کنند. دیو کهر نیز فیلم Sabrina 1954 را یک سکوی پرش عالی برای آدری هپبورن و یک تنگنا برای هامفری بوگارت و ویلیام هولدن می‌نامد.

نکات جالب فیلم کلاسیک سابرینا ۱۹۵۴

در این قسمت به نکاتی جالب درباره فیلم سابرینا ۱۹۵۴ می‌پردازیم.

• در زمان فیلمبرداری فیلم سابرینا ۱۹۵۴ عشقی آتشین میان آدری هپبورن و ویلیام هولدن شعله‌ور شد و آن دو با یکدیگر قرار می‌گذاشتند. بعدها هپبورن به دلیل اینکه هولدن هیچگاه نمی‌توانست بچه‌دار شود به این رابطه خاتمه داد.
• هامفری بوگارت در آخرین لحظات جایگزین کری گرانت برای بازی در نقش لاینس شد. بوگارت قادر به تحمل هولدن نبود و هپبورن را نیز به هیچ عنوان تایید نمی‌کرد. هنگامی که از او درمورد همکاری با آدری هپبورن پرسیدند جواب داد: «خوب است، البته اگر برایتان مهم نباشد یک صحنه را 12 بار بازی کنید». بوگارت معتقد بود آدری هیچ استعدادی ندارد و نمی‌تواند بازی کند.
• بوگارت در طول فیلمبرداری بسیار ناراضی بود. او معتقد بود برای نقش عاشقانه مناسب نیست، از اینکه دومین انتخاب کارگردان بوده عصبانی بود و از هولدن و وایلدر خوشش نمی‌آمد. وی همچنین بارها پیشنهاد داد که همسرش لورن باکال نقش سابرینا را بازی کند و به این نکته اشاره می‌کرد که آدری هپبورن بی‌تجربه است و یک صحنه چندین بار باید فیلمبرداری شود تا هپبورن دیالوگ خود را درست بگوید. البته بوگارت بعدها به خاطر این رفتارش از وایلدر عذرخواهی کرد.
• هامفری بوگارت 300,000 دلار، ویلیام هولدن 150,000 دلار و آدری هپبورن 15,000 دلار برای بازی در فیلم سینمایی سابرینا دریافت کردند.

• بیلی وایلدر همزمان با فیلمبرداری، در حال تکمیل فیلمنامه بود. او یک بار از آدری خواست خود را به مریضی بزند تا وایلدر زمان کافی برای اتمام نگارش آن صحنه را داشته باشد.

• بسیاری از منتقدین احساس می‌کردند هامفری بوگارت در فیلم سابرینا ۱۹۵۴ وصله ناجوری است. از نظر آنان هولدن باید نقش لاینس و بازیگر جوانتری نقش دیوید را بازی می‌کرد. در زمان فیلمبرداری آدری هپبورن 24 ساله بود و هولدن و بوگارت به ترتیب 35 و 53 سال سن داشتند.
• ملک خانواده لارابی که در فیلم می‌بینیم در واقع متعلق به جورج لویس در بورلی‌هیلز است. این خانه مجلل در دهه 1960 تخریب شد.
• ویلیام هولدن و آدری هپبورن هر دو در مراسم اسکار سال 1953 (یک سال پیش از اکران فیلم سابرینا) به ترتیب اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد برای فیلم Stalag 17 و بهترین بازیگر نقش اول زن برای فیلم Roman Holiday را کسب کرده بودند.

کلام آخر

در این مطلب به بررسی فیلم کلاسیک سابرینا 1954 اثری جذاب، عاشقانه و کمدی از کارگردان بااستعداد هالیوود، بیلی وایلدر، پرداختیم. نظر شما در مورد فیلم‌های کلاسیک و فیلم سابرینا ۱۹۵۴ چیست؟ آیا از تماشای آنها لذت می‌برید یا فیلم‌های امروزی را بیشتر می‌پسندید؟ اگر از طرفداران سینمای کلاسیک هستید، به نظر شما بهترین فیلم ماندگار کلاسیک کدام فیلم است؟ شما می‌توانید نظرات خود را از طریق بخش نظرات در پایین همین صفحه با ما در میان بگذارید.